Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре идиом»
bless you etc expr excl infml Did you buy that for me, bless you Да будет тебе! Неужели ты это мне купил? Bless your little cotton socks Дай тебе Бог здоровья, малыш He's lost it again, bless him Он опять умудрился потерять, дурак... смотреть
будьте здоровы (обращаясь к чихнувшему)
будь здоров, на здоровье
будь здоров!
expr excl infml Did you buy that for me, bless you — Да будет тебе! Неужели ты это мне купил? Bless your little cotton socks — Дай тебе Бог здоровья, малыш He's lost it again, bless him — Он опять умудрился потерять, дурак... смотреть