Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре идиом»
off the wall: translationSynonyms and related words:absurd, balmy, bananas, barmy, bats, batty, beany, bonkers, buggy, bughouse, bugs, crackers, cuckoo... смотреть
идиом.1. поразительный2. эксцентричный|| The detective's off-the-wall keenness of observation was highly appreciated by his superiors. — Поразительная ... смотреть
off the wall: translation{adj. phr.} Strange; out of the ordinary; stupid. * /He has been making off-the-wall remarks all day; something must he th... смотреть
off the wall: translation{adj. phr.} Strange; out of the ordinary; stupid. * /He has been making off-the-wall remarks all day; something must he th... смотреть
wall, off the adj AmE sl His ideas are generally off the wall but this one makes sense У него обычно несуразные идеи, но в этой что-то есть
<05> 1. поразительный; 2. эксцентричный
adj AmE sl His ideas are generally off the wall but this one makes sense — У него обычно несуразные идеи, но в этой что-то есть
поразительный; эксцентричный; непривычный, необычный, нетрадиционный
(a) необычный; неожиданный; непривычный; ошеломляющий
(adj.phr.) поразительный;2.эксцетричный
непривычный, нешаблонный