Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре идиом»
безнадежный долг
bad debt: translation A debt that is written off and deemed uncollectible ( uncollectible account). Bloomberg Financial Dictionary * * * bad debt b... смотреть
фин., учет безнадежный долг, безнадежная задолженность (долг, взыскание которого не представляется возможным; в банковской практике это может быть сил... смотреть
бухг., банк. безнадійний борг; прострочена позичка борг (debt), який неможливо стягнути з покупця або позичальника, що робить його безвартісним для кредитора (creditor); ♦ безнадійний борг, який підлягає відрахуванню з податку (tax-deductible), списується з рахунка збитків до кінця фінансового року; борги стають безнадійними у випадку неплатоспроможності (insolvent) покупця товару, який одержав гроші в кредит (credit¹), або у випадку економічної діяльності, що призводить до зниження цін і збільшення безробіття (recession), тощо allowance for ~s поправка на безнадійні борги; ~s expense витрати на безнадійні борги; ~ recovered стягнений безнадійний борг; ~ recovery стягнення безнадійного боргу; ~ reserve резерв на безнадійні борги; provision for ~s резерв на покриття безнадійних боргів; to make provision for ~ резервувати гроші на покриття безнадійних боргів; to write off a ~ списувати/списати безнадійний борг ▹▹ «doubtful debt»... смотреть
Bad Debt: translationA debt that is not collectible and therefore worthless to the creditor. This occurs after all attempts are made to collect on the ... смотреть
bad debt: translationSynonyms and related words:accounts payable, accounts receivable, amount due, bad debts, bill, bills, borrowing, charges, chits, d... смотреть
ком.1. безнадежный долг2. просроченная ссудаPacific Power and Gas, the largest electric utility in America, was founded by George Roe, a guy who had to... смотреть
Долг, который, вероятнее всего, не будет возвращен должником (debtor). Такие долги обычно рассматриваются как убытки и списываются на счет прибылей и убытков (profit and loss account). Сомнительные долги могут фигурировать на счетах организации и как резервы на покрытие безнадежных долгов.... смотреть
bad debt: übersetzung bad debt uneinbringliche Forderung f; nicht einziehbare Außenstände mpl
безнадійний борг; неамортизований борг; безповоротна заборгованість; нестягуваний борг; невідшкодовуваний борг; непродуктивний кредит
долг, не могущий быть взысканным (напр. по причине истечения исковой давности, банкротства должника)
bad debt [ˊbæddet] n спи́санный долг (по несостоятельности должника)
безнадійний борг; борг, що не може бути стягнутим; прострочена позичка
безнадежный долг - долг, который не вернули вовремя и неизвестно, вернут ли вообще просроченная ссуда
безнадійний борг; борг, що не може бути стягнутим; прострочена позичка
безнадійний борг
долг безнадежный
безнадежный долг
безнадежный долг ; просроченная ссуда ;
безнадежный долг, сомнительный долг
безнадежный долг ; просроченная ссуда ;
экон. безнадежный долг
безнадежный долг
безнадежный долг
счет безденежных (сомнительных) долгов
учет, фин. = allowance for doubtful accounts * * *отчисления на безнадежный долг..Словарь экономических терминов.
Bad Debt Expense: translationAn entry found on a business's income statement that represents the amount of noncollectable accounts receivable that occu... смотреть
фин., учет = uncollectible accounts expense * * *.Generally, the cost of uncollectible accounts receivable which occurs when customers to whom a busin... смотреть
фин. страхование (от) безнадежных долгов* (страхование от потерь, вызванных неуплатой долгов клиентами и другими должниками страхующегося лица) Syn:ba... смотреть
страхование от потерь,вызванных неуплатой долгов
bad debt provision: translation bad debt provision bad debt provision ➔ provision * * * bad debt provision UK US noun [C] UK (US bad debt res... смотреть
створення резервів на покриття безнадійних боргів; створення резервів на покриття збитків із непродуктивних кредитів
создание резервов на покрытие безнадежных долгов; создание резервов на покрытие убытков по непроизводительным кредитам..Словарь экономических терминов.... смотреть
взысканная просроченная ссуда
Bad Debt Recovery: translationA debt from a loan, credit line or accounts receivable that is recovered either in whole or in part after it has been wri... смотреть
bad debt recovery: translation bad debt recovery bad debt recovery ➔ recovery * * * bad debt recovery UK US noun ► [U] FINANCE, LAW the le... смотреть
стягання безнадійної заборгованості; стягання прострочених боргів
фин., учет погашение долгов, ранее признанных безнадежными (получение средств в счет погашения долгов, которые ранее были списаны как безнадежные, нап... смотреть
Relief from VAT on bad debts. A claim may be made if supplies to a customer have been made and no payment has been received. HM Customs & Revenue Glo... смотреть
Bad Debt Reserve: translationAn account set aside by a company to account for and offset losses that arise as a result of defaults from futures loans. ... смотреть
резерв на возмещение безнадежной задолженности ;
учет, фин. = allowance for doubtful accounts
резерв на возмещение безнадежной задолженности ;
bad debt reserves: translation bad debt reserves bad debt reserves ➔ reserves